| At the hotel 1 W hotelu 1 | At the hotel 2 W hotelu 2 | Railway station Stacja kolejowa |
| Can you recommend me a good hotel? | Może mi pan polecić jakiś dobry hotel? |
| I need accommodation near the railway station. | Potrzebuję noclegu w pobliżu dworca. |
| I would like a room. | Chciałbym (Chciałabym) wynająć pokój. |
| Do you have a reservation? | Czy ma pan (pani) rezerwację? |
| Who is the booking for? | Na kogo jest rezerwacja? |
| The booking is in my name. | Rezerwacja jest na moje nazwisko. |
| Can I have your name? | Czy mogę prosić pana nazwisko? |
| Do you have any vacancies? | Czy mają państwo wolne pokoje? |
| Do you have any vacancies for the period of ...? | Czy mają państwo wolne pokoje w terminie ...? |
| I'd like to book a room. | Chciałbym zarezerwować pokój. |
| I'd like to book a single room for a week from ... | Chciałbym zarezerwować jednoosobowy pokój na tydzień od ... |
| What kind of room would you like? | Jaki pokój pana interesuje? |
| I'd like a single room. | Chciałbym pokój jednoosobowy. |
| I'd like a double room. | Chciałbym pokój dwuosobowy. |
| I'd like a room with twin beds. | Chciałbym pokój z oddzielnymi łóżkami. |
| I'd like a room with a double bed. | Chciałbym pokój z podwójnym łóżkiem. |
| I'd like a room with a bathroom. | Chciałbym pokój z łazienką. |
| I'd like a room with a shower. | Chciałbym pokój z prysznicem. |
| I'd like bed and breakfast. | Chciałbym nocleg ze śniadaniem. |
| When would you like the reservation for? | Na kiedy chciałby pan rezerwację? |
| For three nights from 11th to 14th of September. | Na trzy noce od 11 do 14 września. |
| For how many nights? | Na ile nocy? |
| For one night. | Na jedną noc. |
| For two nights. | Na dwie noce. |
| For one week. | Na tydzień. |
| For this weekend. | Na ten weekend. |
| We'll be staying overnight only. | Zostaniemy tylko na jedną noc. |
| We're going to stay for four days. | Zatrzymamy się na cztery dni. |
| We'll be staying a few days. | Zostaniemy na kilka dni. |
| I don't know yet. | Jeszcze nie wiem. |
| Smoking or non-smoking room? | Pokój dla palących czy niepalących? |
| Smoking. | Dla palących. |
| Non-smoking. | Dla niepalących. |
| With a private bathroom. | Z łazienką. |
| With a bath. | Z wanną. |
| With a shower. | Z prysznicem. |
| With a balcony. | Z balkonem. |
| With access to the Internet. | Z dostępem do internetu. |
| A room overlooking the sea. | Pokój z widokiem na morze. |
| A room overlooking the lake. | Pokój z widokiem na jezioro. |
| I'd like to check in. | Chciałbym (Chciałabym) się zameldować. |
| I have a reservation. | Mam rezerwację. |
| The reservation is in Kowalski name. | Rezerwacja jest na nazwisko Kowalski. |
| Fill in the form, please. | Proszę wypełnić formularz. |
| Sign here, please. | Proszę tu podpisać. |
| How much is a room per night? | Ile kosztuje pokój za jedną noc? |
| What's the price for bed and breakfast? | Jaka jest opłata za nocleg ze śniadaniem? |
| Is breakfast included in the price? | Czy śniadanie jest wliczone w cenę? |
| Breakfast is included in the price. | Śniadanie jest wliczone w cenę. |
| What's the price for full board? | Ile kosztuje pełne wyżywienie? |
| Can I pay by credit card? | Czy mogę zapłacić kartą kredytową? |
| Do you have a cheaper one? | Czy nie mają państwo czegoś tańszego? |
| Here is your key. | To jest pana klucz. |
| Do I have to pay in advance? | Czy muszę płacić z góry? |
| Do you require a deposit? | Czy wymagają państwo zadatku? |
| Is this amount refundable? | Czy kwota ta podlega zwrotowi? |
| Do I pay now or when I check out? | Płacę teraz czy przy wyjeździe? |
| What time is the check out? | O której muszę się wymeldować? |
| I'd like to check out. | Chciałbym (Chciałabym) się wymeldować. |
| Have you got a single room for two nights? | Czy jest pokój jednoosobowy na dwie noce? |
| Have you got a double room for one night? | Czy jest pokój dwuosobowy na jedną noc? |
| Is there a television in the room? | Czy w pokoju jest telewizor? |
| Is there a phone in the room? | Czy w pokoju jest telefon? |
| Is there an Internet connection in the room? | Czy w pokoju jest internet? |
| Is there air conditioning here? | Czy jest tu klimatyzacja? |
| Is there the hotel restaurant? | Czy jest tu restauracja hotelowa? |
| What time does the hotel bar open? | Od której otwarty jest bar hotelowy? |
| Is there a swimming pool? | Czy jest tu basen? |
| Where is our room? | Gdzie jest mój pokój? |
| Where is the lift? | Gdzie jest winda? |
| Where is the restaurant? | Gdzie jest restauracja? |
| Which floor? | Które piętro? |
| First floor. | Pierwsze. |
| Second floor. | Drugie. |
| Third floor. | Trzecie. |
| What time is breakfast served? | O której godzinie podawane jest śniadanie? |
| We serve breakfast from 6h00 to 8h00. | Śniadanie serwowane jest między szóstą a ósmą. |
| Can we have breakfast in our room? | Czy możemy zamówić śniadanie do pokoju? |
| What time is lunch? | O której jest obiad? |
| What time is dinner? | O której jest kolacja? |
| Will you take my luggage upstairs, please? | Czy mogę prosić o wniesienie bagażu na górę? |
| Yes, thank you. | Tak, dziękuję. |
| No thanks, I'll manage. | Nie, dziękuję, poradzę sobie. |
| Could I help you with your luggage? | Pomóc panu (pani) z bagażem? |
| May I see the room? | Mógłbym zobaczyć pokój? |
| OK, I'll take this room. | W porządku, wezmę ten pokój. |
| No, I don't like it. | Nie, nie podoba mi się. |
| I'd like a different room. | Chciałbym inny pokój. |
| Do you have another room? | Czy mają państwo inny pokój? |
| Is there a quieter room? | Czy mają państwo cichszy pokój? |
| Is there a larger room? | Czy mają państwo większy pokój? |
| By what time must we vacate the room? | Do której godziny musimy opuścić pokój? |
| Can I leave my luggage here? | Czy mogę zostawić tu mój bagaż? |
| Can you get us a taxi? | Czy mógłby pan zamówić dla nas taksówkę? |
| I've got a problem. | Mam problem. |
| I lost my room key. | Zgubiłem klucz do pokoju. |
| My room door won't open. | Nie mogę otworzyć drzwi do mojego pokoju. |
| There's no hot water running. | Nie ma ciepłej wody. |
| The washbasin is blocked. | Zatkała się umywalka. |
| The tap is dripping. | Przecieka kran. |
| The toilet doesn't flush. | Nie działa spłuczka. |
| There is no toilet paper here. | Skończył się papier toaletowy. |
| The heating isn't working. | Ogrzewanie nie działa. |
| The air-conditioning is out of order. | Nie działa klimatyzacja. |
| I can't turn on the air-conditioning. | Nie mogę włączyć klimatyzacji. |
| The electricity doesn't work. | Nie ma światła. |
| The bulb is burned out. | Przepaliła się żarówka. |
| The socket doesn't work. | Nie działa gniazdko. |
| The window is jammed. | Nie można otworzyć okna. |
| The doors is jammed. | Nie można otworzyć drzwi. |
| I can't switch on the TV. | Telewizor się nie włącza. |
| My room is not clean. | Mój pokój jest nieposprzątany. |
| I'd like to order a wake-up call for 7 o'clock. | Chciałbym (Chciałabym) zamówić budzenie na godzinę siódmą. |
| I'd like to order a taxi for 10 o'clock. | Chciałbym (Chciałabym) zamówić taksówkę na godzinę dziesiątą. |
| I'd like to have breakfast sent to my room. | Chciałbym (Chciałabym) zamówić śniadanie do pokoju. |
| Can you send the supper to our room? | Czy możemy zamówić kolację do pokoju? |
| I'd like to have a bottle of champagne sent to my room. | Chciałbym (Chciałabym) zamówić do pokoju butelkę szampana. |
