Are you able to see me now? |
Czy może mnie pan (pani) teraz przyjąć? |
I'd like to get my hair ... |
Chciałbym (chciałabym) ... |
cut. |
ściąć włosy. |
trimmed. |
przyciąć włosy. |
layered. |
wycieniować włosy. |
coloured. |
zafarbować włosy. |
bleached. |
rozjaśnić włosy. |
dyed blonde. |
zafarbować włosy na blond. |
dyed black. |
zafarbować włosy na czarno. |
dyed brown. |
zafarbować włosy na brąz. |
streaked. |
zrobić pasemka. |
permed. |
zrobić trwałą. |
straightened. |
wyprostować włosy. |
curled. |
zrobić loki. |
I'd like to have a hairstyle like the one in this picture. |
Chciałbym (chciałabym) mieć fryzurę taką jak ta na zdjęciu. |
Would you like me to wash it? |
Czy mam umyć głowę? |
What colour would you like? |
Jaki kolor by pani chciała? |
How short would you like it? |
Jak krótko chce je pani obciąć? |
Very short. |
Bardzo krótko. |
Quite short. |
Dość krótko. |
Not too short. |
Nie za krótko. |
Just a trim, please. |
Proszę tylko przystrzyc. |