| Dialogues at a Restaurant Dialogi w restauracji | At a Restaurant W restauracji | We have guests! Mamy gości! |
| We're looking for a good and cheap restaurant. | Szukamy dobrej i taniej restauracji. |
| Do you have a free table? | Czy mają państwo wolny stolik? |
| I'd like a table for two (three, four, five), please. | Proszę stolik dla dwóch (trzech, czterech, pięciu) osób. |
| Smoking or non-smoking? | Dla palących czy niepalących? |
| Can we sit here? | Czy możemy usiąść tutaj? |
| Can we sit with you? | Czy możemy się przysiąść? |
| It is full. | Mamy komplet. |
| Can I take your order? | Czy mogę przyjąć zamówienie? |
| I haven't chosen yet. | Jeszcze nie wybrałem. |
| We've ordered already. | Już zamówiliśmy. |
| We'd like to order. | Chcielibyśmy złożyć zamówienie. |
| What for you? | Co dla pana (pani)? |
| What can I get for you? | Co podać? |
| Anything to drink? | Coś do picia? |
| Would you like anything for dessert? | Czy podać coś na deser? |
| Enjoy your meal! | Smacznego! |
| Cheers! | Na zdrowie! |
| Bottoms up! | Do dna! |
| I would like something to drink. | Proszę coś do picia. |
| A glass of water, please. | Proszę szklankę wody. |
| May I have more water, please? | Mogę prosić więcej wody? |
| sparkling water | woda gazowana |
| still water | woda niegazowana |
| Orange juice, please. | Proszę sok pomarańczowy. |
| I'd like a tea with lemon. | Proszę herbatę z cytryną. |
| I'd like a coffee. | Proszę kawę. |
| A coffee with milk, please. | Proszę kawę z mlekiem. |
| With sugar. | Z cukrem. |
| Without sugar. | Bez cukru. |
| I'd like a beer, please. | Proszę piwo. |
| One more beer, please. | Proszę jeszcze jedno piwo. |
| Put it on the tab. | Proszę to dopisać do mojego rachunku. |
| How much is a beer here? | Ile tutaj kosztuje piwo? |
| A bottle of wine, please. | Proszę butelkę wina. |
| One more bottle of wine please. | Jeszcze jedną butelkę wina proszę. |
| I'd like a red wine, please. | Proszę czerwone wino. |
| Pass the ... please. | Proszę podać ... |
| What would you recommend? | Co by nam pan polecił? |
| Do you have any specialities? | Jaka jest specjalność zakładu? |
| I will have ... as a starter. | Na przystawkę poproszę ... |
| I'll have only soup. | Wezmę tylko zupę. |
| No soup for me. | Dla mnie bez zupy. |
| I'll have just a salad. | Wezmę tylko sałatkę. |
| I'd like a vegetarian meal. | Wezmę coś wegetariańskiego. |
| Do you have vegetarian meals? | Czy mają państwo dania wegetariańskie? |
| May I have more bread, please? | Czy mogę prosić więcej chleba? |
| Have you got any butter? | Czy jest masło? |
| Yes, certainly. | Tak, oczywiście. |
| Sorry, we don't have any. | Niestety nie ma. |
| Can you bring us salt? | Czy możemy prosić o sól? |
| Can you bring us ketchup? | Czy możemy prosić o keczup? |
| Would you like anything for dessert? | Czy podać coś na deser? |
| Yes, ice-cream, please. | Tak, proszę lody. |
| Piece of cake, please. | Proszę kawałek ciasta. |
| Anything else? | Czy życzy pan sobie coś jeszcze? |
| No, I'm fine. | Nie, dziękuję. |
| I've had enough. | Mnie już wystarczy. |
| Can I have more, please? | Mogę prosić o dokładkę? |
| We didn't order this. | Tego nie zamawialiśmy. |
| You can take it away. | To już można zabrać. |
| That's all. | To wszystko. |
| The bill please. | Proszę rachunek. |
| How do you like it? | Jak panu (pani) smakuje? |
| It's delicious! | Pyszne! |
| It's a little ... | To jest trochę ... |
| too sweet. | za słodkie. |
| too sour. | za kwaśne. |
| too salty. | za słone. |
| too spicy. | za ostre. |
| too cold. | za zimne. |
| too hot. | za gorące. |
| It's undercooked. | To jest niedogotowane. |
| It's overcooked. | To jest rozgotowane. |
| It's too salty. | To jest przesolone. |
| It's probably not fresh. | To jest chyba nieświeże. |
| We'd like to pay. | Chcielibyśmy zapłacić. |
| The bill, please. | Poproszę o rachunek. |
| How much is it? | Ile płacę? |
| Together or separate checks? | Razem czy osobno? |
| We will pay separately. | Płacimy osobno. |
| We will pay all together. | Płacimy razem. |
| I'm buying! | Ja stawiam! |
| Is the tip included? | Czy napiwek jest wliczony? |
| tip | napiwek |
| Can I pay by credit card? | Czy można płacić kartą? |
| Keep the change. | Reszty nie trzeba. |
| We have paid already. | Już zapłaciliśmy. |
