Are you able to see me now? |
Чи може Пан (Пані) мене зараз прийняти? |
I'd like to get my hair ... |
Я хотів би (хотіла б) ... |
cut. |
обстригти волосся. |
trimmed. |
підрізати волосся. |
layered. |
відтінити волосся. |
coloured. |
пофарбувати волосся. |
bleached. |
відбілити волосся. |
dyed blonde. |
пофарбувати волосся у світлий колір. |
dyed black. |
пофарбувати волосся у чорний колір. |
dyed brown. |
пофарбувати волосся у бронзовий колір. |
streaked. |
зробити міліровку. |
permed. |
зробити перманент. |
straightened. |
вирівняти волосся. |
curled. |
зробити локони. |
I'd like to have a hairstyle like the one in this picture. |
Я хотів би (хотіла б) зробити зачіску, таку як на фото. |
Would you like me to wash it? |
Мені потрібно мити голову? |
What colour would you like? |
Який колір хотіла б Пані? |
How short would you like it? |
Як коротко хоче Пані підрізати? |
Very short. |
Дуже коротко. |
Quite short. |
Достатньо коротко. |
Not too short. |
Не закоротко. |
Just a trim, please. |
Прошу тільки підрівняти. |