I love you. |
Я кохаю тебе. |
It feels good to be with you. |
Мені з тобою добре. |
I adore you. |
Обожнюю тебе. |
I'm crazy about you. |
Я ошаленів від тебе. |
I can't live without you. |
Не можу без тебе жити. |
I miss you. |
Я сумую за тобою. |
I've been thinking about you all the time. |
Надалі про тебе думаю. |
I missed you. |
Мені тебе не вистачало. |
I hate you. |
Я ненавиджу тебе. |
Do you have a boyfriend? |
У тебе є хлопець? |
Do you have a girlfriend? |
У тебе є дівчина? |
I do. We've been dating for two years. |
Так, ми зустрічаємось два роки. |
Are you seeing somebody now? |
Ти ходиш з кимось? |
Where did you meet? |
Де ви познайомились? |
How long have you been together? |
Як довго ви разом? |
I fell in love. |
Я закохався ( закохалась). |
They fell in love with each other. |
Ми закохалися. |
They're in love. |
Вони закохані. |
I'm engaged. |
Я заручений (заручена). |
They're engaged. |
Вони заручені. |
We got engaged this summer. |
Ми заручились влітку. |
We shack up. |
Ми живемо фактичним шлюбом. |
I'm getting married. (man) |
Я женюсь. |
I'm getting married. (woman) |
Я виходжу заміж. |
We're getting married. |
Ми беремо шлюб. |
They are planning to get married. |
Вони хочуть побратися. |
They got married. |
Вони побралися. |
We got married this spring. |
Ми побрались навесні. |
We are married. |
Ми - подружжя. |
How long have you been married? |
Як давно ти жонатий (заміжня)? |
We love each other. |
Ми любимо один одного. |
I'm pregnant. |
Я вагітна. |
She got pregnant. |
Вона завагітніла. |
She's expecting a baby. |
Вона чекає дитину. |
We're getting a divorce. |
Ми розлучаємось. |
We are divorced. |
Ми розлучені. |
He is divorced. |
Він розлучений. |
She is divorced. |
Вона розлучена. |
They'll probably get divorced. |
Ймовірно вони розведуться. |
We got divorced after ten years of marriage. |
Ми розвелись після п'яти років шлюбу. |
I broke up with my girlfriend. |
Я порвав зі своєю дівчиною. |
I broke up with my boyfriend. |
Я порвала зі своїм хлопцем. |
Why did they break up? |
Чому ви розірвали стосунки? |
He broke up with her after two years. |
Порвав з нею через два роки. |
After one week she returned to him. |
Через тиждень повернулась до нього. |
He cheated on her. |
Він зрадив її. |
He remarried. |
Він знову одружився. |
She remarried. |
Вона знову вийшла заміж. |
He is twice divorced. |
Він розлучився другий раз. |