Я навчаюсь:
У Вас є акаунт?
Увійди Створити акаунт

Зміст

Meeting people Знайомство Personal data Дані про особу Appearance Вигляд

Personal data - Дані про особу

  • name - ім'я
  • surname - прізвище
  • maiden name - дівоче прізвище
  • date of birth - дата народження
  • place of birth - місце народження
  • sex - стать
  • male - чоловік
  • female - жінка
  • age - вік
  • place of residence - місце перебування
  • address - адреса
  • temporary address - тимчасова адреса
  • permanent address - адреса реєстрації
  • street - вулиця
  • No. - номер будинку
  • postcode - поштовий індекс
  • marital status - цивільний стан
  • single (man) - кавалер
  • single (woman) - панна
  • married (man) - одружений
  • married (woman) - заміжня
  • widowed (man) - вдівець
  • widowed (woman) - вдова
  • divorced (man) - розлучений
  • divorced (woman) - розлучена
  • citizenship - громадянство
  • nationality - національність
  • Passport No. - Номер паспорта
  • Identity card No. - Номер ідентифікаційного документа
  • Driving licence No. - Номер посвідчення водія
  • Place of issue - Місце видачі
  • Issued by ... - Ким виданий ...
  • Date of issue - Дата видачі
  • Valid until ... - Дійсний до ...
  • Expiry date - Строк дії
  • phone number - номер телефону
  • mobile number - номер мобільного телефону
  • profession - професія
  • account number - номер рахунку
  • signature - підпис

Filling out forms - Заповнення бланків

Fill in this form. Прошу заповнити цей бланк.
Can I have another form? Чи можу взяти новий бланк?
I got it wrong. Я помилився.
Can I cross it out? Чи можна це перекреслити?
Write in capital letters. Прошу заповнювати друкованими літерами.
What goes in here? Що тут треба вписати?
Do I have to fill all blanks? Чи треба заповнити всі поля?
Leave blank. Не заповнювати.
Strike out where not applicable. Непотрібне закреслити.
Where should I sign it? Де поставити підпис?
Can I borrow your pen? Можна позичити ручку?
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ФАЙЛИ COOKIES - Ця сторінка використовує файли куки з метою коректного надання послуг. Ви можете змінити налаштування куки у своєму браузері. Прийняти