Hobby Хобі | Going out Вихід з дому | Cinema and Theatre Кіно і театр |
Where do you want to go today? | Куди ти хотів би (хотіла б) сьогодні піти? |
What would you like to do today? | Що ти хотів би (хотіла б) сьогодні робити? |
What do you feel like today? | До чого маєш охоту сьогодні? |
Let's go to the cinema. | Ходімо в кіно. |
Let's go to the theatre. | Ходімо в театр. |
Let's go to the zoo. | Ходімо в зоопарк. |
Let's go to the party. | Ходімо на вечірку. |
Let's go to eat something. | Ходімо щось з'їсти. |
Let's go to the beach. | Ходімо на пляж. |
Let's go on a walk to the park. | Ходімо на прогулянку в парк. |
Let's go to swim. | Ходімо плавати. |
Let's go to run. | Ходімо бігати. |
Let's go to the bed. | Ходімо в ліжко. |
Let's cook something delicious. | Приготуймо щось смачного. |
Let's watch a movie tonight. | Подивимось ввечері якийсь фільм. |
Let's take part in ... | Візьмемо участь в ... |
Let's throw a party. | Організуємо бенкет. |
Have fun! | Приємної забави! |
I had a wonderful time! | Я прекрасно розважився (розважилась)! |
What are you doing tomorrow evening? | Що робиш завтра ввечері? |
What are you doing this weekend? | Що робиш у цей вікенд? |
I've got no plans for tomorrow. | Я не маю ніяких планів. |
Are you free tomorrow evening? | Ти маєш час завтра ввечері? |
Do you have some time tomorrow at five? | Маєш час завтра о п'ятій? |
Do you want to go for a beer? | Йдемо на пиво? |
Would you like to come around? | Заскочиш до мене на хвильку? |
I'll drop by at around 4:30. | Заскочу до тебе близько пів на п'яту. |
I'll let you know tomorrow at the latest. | Найпізніше завтра, я дам тобі знати. |
Come to our place for dinner tomorrow. | Заходьте до нас завтра на вечерю. |
Can I take you out for dinner? | Чи можу запросити пана (пані) на вечерю? |
Would 5 p.m. tomorrow be okay for you? | Чи пасує тобі завтра о п'ятій? |
Can we meet tomorrow at 4 p.m.? | Ми можемо зустрітись завтра о п'ятій? |
I'll expect you at around four. | Я буду чекати Вас завтра близько четвертої. |
Would you like to go to the cinema tonight? | Маєш охоту піти сьогодні в кіно? |
I'd love to. | Залюбки. |
I'm sorry, I'm busy today. | Ні, сьогодні я зайнятий (зайнята). |
Thanks for the invitation. | Дякую за запрошення. |
I'll be glad to come. | Охоче прийду. |
Unfortunately, I won't be able to come. | На жаль, не можу прийти. |
Something has come up. | Мені вигоріло якесь діло. |
Perhaps another time. | Може іншим разом. |
I'll take a rain check on that. | Перенесемо це на інший час. |
I'll call you later. | Я зателефоную тобі пізніше. |
Can you recommend a good restaurant? | Можеш порадити мені якийсь хороший ресторан? |
Isn't it too expensive? | Там недорого? |
Can you recommend a café? | Можеш порекомендувати мені якусь кав'ярню? |
Is there any cinema nearby? | Чи є тут близько кіно? |
Is there any museum nearby? | Чи є тут близько музей? |
Is there any good pub nearby? | Чи є тут близько добрий бар? |
Is there any swimming pool nearby? | Чи є тут близько басейн? |