| In the country На селі | Troubles Неприємності | Crimes Злочини |
| Help! | На допомогу! / Допоможіть! / Рятуйте! |
| Fire! | Горить! |
| Thief! | Злодій! |
| Watch out! | Увага! |
| Go get help! | Підіть по допомогу! |
| Do you need help? | Вам потрібна допомога? |
| What happened? | Що сталося? |
| How did it happen? | Як це сталося? |
| And what then? | Що було потім? |
| Please go on. | Розповідайте далі. |
| Can I use your phone? | Я можу скористатись Вашим телефоном? |
| Where is the nearest police station? | Де найближчий відділок поліції? |
| I want to report a theft. | Я хотів би повідомити про крадіжку. |
| I want to report a missing person. | Я хотів би повідомити про зникнення. |
| I want to report a kidnapping. | Я хотів би повідомити про викрадення. |
| Can you help me? | Чи може мені Пан (Пані) допомогти? |
| Sorry, but I'm in a hurry. | Вибачте, але я поспішаю. |
| I've got a problem with ... | У мене проблема з ... |
| I'm late for the plane. | Я запізнився на літак. |
| I'm late for the train. | Я запізнився на поїзд. |
| I'm late for the bus. | Я запізнився на автобус. |
| I got lost. | Я загубився. |
| I don't know where I am. | Я не знаю де я. |
| I've lost my luggage. | Я загубив свій багаж. |
| I've lost my wallet. | Я загубив свій гаманець. |
| I've lost my passport. | Я загубив свій паспорт. |
| My child is missing. | Моя дитина пропала. |
| I don't know where my child is. | Я не знаю де моя дитина. |
| I don't know where my wife is. | Я не знаю де моя дружина. |
| I don't know where my husband is. | Я не знаю де мій чоловік. |
| I've been assaulted. | На мене напали. |
| I've been raped. | Мене зґвалтували. |
| I've been robbed. | Мене обікрали. |
| Somebody has stolen my handbag. | Хтось вкрав мою сумку. |
| Somebody has stolen my luggage. | Хтось вкрав мій багаж. |
| Somebody has stolen my backpack. | Хтось вкрав мій наплічник. |
| My passport has been stolen. | У мене вкрали паспорт. |
| All my money has been stolen. | У мене вкрали усі гроші. |
| My bike has been stolen. | У мене вкрали велосипед. |
| Somebody has stolen my car. | Хтось вкрав мій автомобіль. |
| I parked here. | Я тут запаркувався. |
| I've lost my car keys. | Я загубив ключі від автомобіля. |
| I locked my car keys in the car. | Я закрила ключі в автомобілі. |
| My suitcase has been lost. | Пропала моя валіза. |
| I've had an accident. | Я потрапив у аварію. |
| I was hit by a car. | На мене наїхав автомобіль. |
| I'm injured. | Я поранений. |
| My car has broken down. | У мене зіпсувався автомобіль. |
| Could you call the emergency breakdown service? | Чи міг би Пан викликати дорожну допомогу? |
| I've run out of petrol. | У мене закінчилось паливо. |
| I'm in danger. | Я у небезпеці. |
| What should I do? | Що мені робити? |
| We need a doctor. | Потрібен лікар. |
| Send an ambulance to ... | Попрошу карету швидкої до ... |
| Where is the nearest hospital? | Де найближча лікарня? |
| I don't feel well. | Я недобре почуваюсь. |
| I need my medicine. | Мені потрібні мої ліки. |
| I need to take my medicine. | Я мушу прийняти свої ліки. |
| I need to lie down. | Я мушу лягти. |
| I'm dizzy. | Мені паморочиться в голові. |
| I feel nauseous. | Я млію. |
| I'm in pain. | Мені болить. |
| My arm hurts. | Мені болить рука. |
| My leg hurts. | У мене болить нога. |
| My head hurts. | У мене болить голова. |
| I have probably broken my arm. | Схоже я зламав руку. |
| I'm cold. | Мені холодно. |
| I can't move my legs. | Я не можу рухати ногами. |
| I was bitten by a snake. | Мене вкусила змія. |
| I was stung by a wasp. | Мене вжалила оса. |
| I have an allergy to ... | У мене алергія на ... |
| He's unconscious. | Він непритомний. |
| He is not breathing. | Не дихає. |
| He is bleeding heavily. | Сильна кровотеча. |
| Is it serious? | Це серйозно? |
| I'm feeling better now. | Мені вже краще. |
| Must I go to the hospital? | Я мушу їхати у лікарню? |
| May I go now? | Я вже можу йти? |
| What are the charges against me? | У чому мене звинувачують? |
| What evidence do you have against me? | Які у вас докази проти мене? |
| How long are you going to keep me here? | Як довго я буду затриманим? |
| I did nothing illegal. | Я не вчинив нічого протиправного. |
| I didn't know that. | Я не знав про це. |
| I don't know this man. | Я не знаю цього чоловіка. |
| You have no right to do this. | Ви не маєте на це права. |
| I don't understand you. | Я Вас не розумію. |
| I require an interpreter. | Я вимагаю перекладача. |
| I won't answer any questions. | Я не буду відповідати на жодне питання. |
| I want to talk to my lawyer. | Я хочу говорити з своїм адвокатом. |
| Please inform my relatives. | Прошу повідомити моїм рідним. |
| I have a right to a phone call. | Я маю право на телефонний дзвінок. |
| Could you release me on bail? | Чи я зможу вийти під заставу? |
| How much would the bail be? | Який завдаток? |
