Peter
|
Good morning. I'd like to book a double room for this weekend. Are there any vacant rooms?
Dzień dobry. Chciałbym zarezerwować pokój na weekend dla dwóch osób. Czy są jakieś wolne pokoje?
|
receptionist
|
Let me check. Yes, we have several rooms available. What is the exact day of your arrival?
Pozwoli pan, że sprawdzę. Tak, mamy kilka wolnych pokoi. Kiedy byłby dzień przyjazdu?
|
Peter
|
Friday evening.
W piątek po południu.
|
receptionist
|
How long will you be staying?
Jak długo państwo zostaną?
|
Peter
|
We'll be staying for two nights.
Zostaniemy na dwie noce.
|
receptionist
|
Would you like a room with twin beds or a double bed?
Chciałby pan pokój z dwoma łóżkami czy z łóżkiem podwójnym?
|
Peter
|
A double bed, please. And I'd appreciate it if you could give me a room with a view over the sea.
Z podwójnym łóżkiem poproszę. I byłbym wdzięczny, gdyby mogła mi pani dać pokój z widokiem na morze.
|
receptionist
|
Let me check... Yes, we have a room on top floor with sea view.
Niech sprawdzę... Tak, mamy pokój na ostatnim piętrze z widokiem na morze.
|
Peter
|
What's the price per night?
Ile wynosi opłata za noc?
|
receptionist
|
It is 620zł per night.
Sześćset dwadzieścia złotych za noc.
|
Peter
|
Is breakfast included?
Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
|
receptionist
|
Yes, it's included. Could I have your name, please?
Tak, cena jest ze śniadaniem. Mogę prosić o pana nazwisko?
|
Peter
|
Kowalski.
Kowalski.
|
receptionist
|
Could you spell it?
Może pan przeliterować?
|
Peter
|
K-O-W-A-L-S-K-I
K-O-W-A-L-S-K-I
|
receptionist
|
Can I have your phone number?
Czy mogę prosić pana numer telefonu?
|
Peter
|
Yes, my phone number is 721355063.
Tak, mój numer telefonu to 721355063.
|
receptionist
|
Okay, Mr Kowalski, your reservation has been made for the twenty-fifth and twenty-sixth of March for a room with a double bed and sea view. Your confirmation number is: 352.
Dobrze, panie Kowalski, pana rezerwacja jest na dwudziestego piątego i dwudziestego szóstego marca, pokój z podwójnym łóżkiem i widokiem na morze. Numer potwierdzenia to 352.
|
Peter
|
Thank you very much.
Bardzo dziękuję.
|
receptionist
|
Thank you for choosing The Korona Hotel. Have a nice day and goodbye.
Dziękuję za wybranie hotelu Korona i życzę miłego dnia. Do widzenia.
|
Peter
|
Goodbye. Have a nice day.
Do widzenia. Miłego dnia.
|